Conditions d'utilisation

 Calculate.it ApS CVR no. 4483124

1. l'application 

1.1 Les présentes conditions générales de vente et de livraison (ci-après dénommées "Les conditions") s'applique à tous les accords que Calculate.it, CVR no. 44831244 (ci-après "L'entreprise"), conclut avec le licencié (ci-après "Nos clients) pour l'accès et la fourniture du programme de calcul de la société, y compris les mises à jour, pour l'utilisation des réseaux d'égouts, de drainage et de terrassement pour les clients commerciaux (ci-après "le programme de calcul").Programme de calcul"). 

2. Base contractuelle

2.1 Les conditions générales, ainsi que l'offre de la société, constituent la base complète de l'accord entre les parties. Les éventuelles conditions d'achat du client - imprimées sur les commandes ou communiquées d'une autre manière à la société - ne font pas partie de la base contractuelle. 

2.2 Les modifications et compléments apportés à la base contractuelle ne sont valables que si les parties en sont convenues par écrit. 

3. le prix, le paiement et l'annulation

3.1 Le prix de l'accès au Programme de Calcul et à toute mise à jour permanente du Programme de Calcul (qui nécessite la création et le paiement permanent d'un abonnement) suit la liste de prix de la Société applicable à tout moment, à moins que les parties n'en aient convenu autrement par écrit. 

3.2 Tous les prix s'entendent hors TVA. 

3.3 L'accès du Client aux mises à jour permanentes nécessite la création et le paiement continu d'un abonnement. Le paiement de l'abonnement se fait par tranches d'un an. 

3.4 Le prix de l'abonnement est fixe pendant la période d'abonnement (1 an après le paiement total). Tout changement de prix se fait conformément à la liste de prix de la Société. La liste de prix de la Société applicable à tout moment prendra donc effet lorsque le Client souscrira à un nouvel abonnement. 

3.5 L'accès au programme de calcul est accordé immédiatement après le paiement de la facture par le client. 

3.6 L'accès aux mises à jour permanentes du programme de calcul est accordé immédiatement après le paiement de la facture par le client. L'accès aux mises à jour permanentes cessera si l'abonnement n'est pas renouvelé après l'expiration de la période d'abonnement (1 an après le paiement total). 

3.7 L'accord d'abonnement n'est pas résiliable pendant la période d'abonnement (1 an après le paiement total). 

4. La responsabilité

4.1 Le client est responsable de toute utilisation du programme de calcul, y compris des entrées incorrectes et de l'utilisation incorrecte du programme de calcul, et en supporte le risque. 

La Société ne peut être tenue responsable de toute perte directe ou indirecte, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de profit, de production, de ventes, de temps ou de clientèle, que le client pourrait subir en utilisant le programme de calcul et les services de la Société. 

4.2 Le programme de calcul ne peut être utilisé que pour le calcul des travaux d'assainissement / de drainage et de terrassement / de génie civil au Danemark. Toute utilisation du programme de calcul pour d'autres tâches ou dans d'autres pays ne concerne pas la société. 

4.3 Si un tiers dépose une demande de dommages-intérêts contre la société à la suite de l'utilisation contractuelle du programme de calcul par le client, ce dernier doit dans tous les cas indemniser la société. 

4.4 La responsabilité de la Société, le cas échéant, est en tout état de cause limitée à la somme des paiements de licence reçus du Client. 

4.5 La Société n'est pas responsable de l'inexécution d'obligations imputables à un cas de force majeure. Sont considérées comme des cas de force majeure les circonstances indépendantes de la volonté de la Société et que celle-ci n'aurait pas dû être en mesure de prévoir lors de la conclusion du contrat, y compris les conditions naturelles inhabituelles, la guerre, le terrorisme, les incendies, les inondations, le vandalisme, les grèves, etc. 

6. Conditions d'utilisation du programme de calcul

6.1 Le Client ne peut pas transmettre ou permettre à d'autres d'utiliser le Programme de Calcul ou les secrets commerciaux de la Société ou d'autres informations de quelque nature que ce soit qui ne sont pas accessibles au public, y compris des informations de quelque nature que ce soit sur la structure et le codage, etc. du Programme de Calcul. 

6.2 Le client ne doit pas obtenir ou tenter d'obtenir indûment la connaissance - ou l'accès - aux informations confidentielles de la société telles que décrites dans la clause 6.1. Le client doit traiter et stocker les informations en toute sécurité afin d'éviter qu'elles ne soient involontairement portées à la connaissance d'autres personnes. 

6.3 Les obligations du client s'appliquent pendant la durée des relations commerciales entre les parties et sans limite de temps après la cessation des relations commerciales, quelle que soit la raison de cette cessation. 

5 Droits de propriété intellectuelle 

5.1 Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au programme de calcul appartiennent à la société, y compris, mais sans s'y limiter, les brevets, les dessins et modèles, les marques et les droits d'auteur.

7. Traitement des données personnelles identifiables

7.1 Traitement. La Société traite les données personnelles dans le respect du règlement général sur la protection des données et de la loi danoise sur la protection des données. Informations sur le nom et l'adresse électronique du client,  sont utilisés uniquement dans le cadre de la commande du client et de la communication avec ce dernier. 

7.2 Droits de la personne concernée. L'entreprise respecte les droits des personnes concernées (par exemple, le droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, d'opposition, de portabilité des données, de réclamation et le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage). 

7.3 Stockage et divulgation. La société conservera les données aussi longtemps que nécessaire pour la finalité du traitement des données. La Société ne peut pas divulguer, vendre ou transférer de quelque manière que ce soit des informations à des tiers, sauf si le client a donné son accord. 

7.4 Contact. Si le client souhaite obtenir des informations sur les données traitées, les faire supprimer ou les faire rectifier, il peut s'adresser à it@calculte.dk

8. Droit applicable et juridiction

8.1 Le commerce entre les parties est soumis à tous égards au droit danois. 

8.2 Tout litige éventuel sera réglé par le tribunal de Randers, lieu convenu.