Vilkår og betingelser

 Calculate.it ApS CVR-nr. 4483124

1. Søknad 

1.1 Disse generelle salgs- og leveringsbetingelsene (heretter kalt "Forholdene") gjelder for alle avtaler som Calculate.it, CVR-nr. 44831244 (heretter "Selskapet"), inngår med lisenstakeren (heretter "Våre kunder") for tilgang til - og levering av - Selskapets kalkulasjonsprogram, inkludert eventuelle oppdateringer, til bruk for avløp/drenering og grunnarbeider for næringskunder (heretter "Beregningsprogram"). 

2. Kontraktsmessig grunnlag

2.1 Vilkårene utgjør sammen med Selskapets tilbud hele avtalegrunnlaget mellom partene. Kundens eventuelle kjøpsbetingelser - trykt på bestillinger eller på annen måte kommunisert til Selskapet - utgjør ikke en del av avtalegrunnlaget. 

2.2 Endringer i og tillegg til avtalegrunnlaget er bare gyldige dersom partene har avtalt dem skriftlig. 

3. Pris, betaling og avbestilling

3.1 Prisen for tilgang til Kalkulasjonsprogrammet og eventuelle løpende oppdateringer av Kalkulasjonsprogrammet (forutsetter opprettelse og løpende betaling av abonnement) følger Selskapets til enhver tid gjeldende prisliste, med mindre partene skriftlig har avtalt noe annet. 

3.2 Alle priser er eksklusive merverdiavgift. 

3.3 Kundens tilgang til løpende oppdateringer krever opprettelse og løpende betaling av et abonnement. Abonnementsbetalingen skjer i rater for 1 år av gangen. 

3.4 Abonnementsprisen er fast i abonnementsperioden (1 år etter total innbetaling). Eventuell prisendring skjer i henhold til Selskapets prisliste. Selskapets til enhver tid gjeldende prisliste vil således tre i kraft når Kunden tegner et nytt abonnement. 

3.5 Tilgang til Kalkulasjonsprogrammet gis umiddelbart etter at Kunden har betalt fakturaen. 

3.6 Tilgang til løpende oppdateringer av Kalkulasjonsprogrammet gis umiddelbart etter at Kunden har betalt fakturaen. Tilgang til løpende oppdateringer opphører dersom abonnementet ikke fornyes etter utløpet av abonnementsperioden (1 år etter samlet betaling). 

3.7 Abonnementsavtalen er uoppsigelig i abonnementsperioden (1 år etter total innbetaling). 

4. Ansvarlighet

4.1 Kunden er ansvarlig for og bærer risikoen for enhver bruk av Kalkulasjonsprogrammet, herunder feilregistreringer og feil bruk av Kalkulasjonsprogrammet. 

Selskapet er ikke ansvarlig for direkte eller indirekte tap, herunder, men ikke begrenset til, tap av fortjeneste, produksjon, salg, tid eller goodwill som kunden måtte lide ved bruk av Selskapets Kalkulasjonsprogram og tjenester. 

4.2 Beregningsprogrammet kan kun brukes til beregning av kloakk-, avløps- og jord- og anleggsarbeider i Danmark. Eventuell bruk av beregningsprogrammet til andre oppgaver eller i andre land er selskapet uvedkommende. 

4.3 Dersom tredjemann fremsetter erstatningskrav mot Selskapet som følge av Kundens bruk av Kalkulasjonsprogrammet i strid med avtalen, skal Kunden i alle tilfeller holde Selskapet skadesløs. 

4.4 Selskapets eventuelle ansvar er uansett begrenset til summen av lisensbetalinger mottatt fra Kunden. 

4.5 Selskapet er ikke ansvarlig for manglende oppfyllelse av forpliktelser som kan tilskrives force majeure. Som force majeure regnes forhold utenfor Selskapets kontroll og som Selskapet ikke burde ha kunnet forutse ved avtaleinngåelsen, herunder uvanlige naturforhold, krig, terrorisme, brann, oversvømmelse, hærverk og streik mv. 

6. Vilkår for bruk av Kalkulasjonsprogrammet

6.1 Kunden kan ikke videreformidle eller på annen måte sette andre i stand til å bruke Kalkulasjonsprogrammet eller Selskapets forretningshemmeligheter eller annen informasjon av noe slag som ikke er offentlig tilgjengelig, herunder informasjon av noe slag om Kalkulasjonsprogrammets oppbygging og koding mv. 

6.2 Kunden må ikke på utilbørlig måte skaffe seg, eller forsøke å skaffe seg, kunnskap om - eller tilgang til - Selskapets konfidensielle informasjon som beskrevet i punkt 6.1. Kunden må håndtere og oppbevare informasjonen på en sikker måte for å hindre at den utilsiktet blir kjent for andre. 

6.3 Kundens forpliktelser gjelder under partenes samhandel og uten tidsbegrensning etter samhandelens opphør, uavhengig av årsaken til opphøret. 

5 Immaterielle rettigheter 

5.1 Alle immaterielle rettigheter knyttet til Kalkulasjonsprogrammet tilhører Selskapet i sin helhet, herunder - men ikke begrenset til - patenter, design, varemerker og opphavsrett.

7. Behandling av personlig identifiserbar informasjon

7.1 Behandling. Selskapet behandler personopplysninger i samsvar med personvernforordningen og den danske personopplysningsloven. Opplysninger om kundens navn, e-post,  telefonnummer osv. brukes utelukkende i forbindelse med kundens bestilling og kommunikasjon med kunden. 

7.2 Den registrertes rettigheter. Selskapet overholder de registrertes rettigheter (f.eks. rett til innsyn, retting, sletting, begrensning av behandling, innsigelse, dataportabilitet, klage og rett til ikke å være gjenstand for en avgjørelse som utelukkende er basert på automatisert behandling, herunder profilering. 

7.3 Lagring og utlevering. Selskapet vil lagre opplysningene så lenge det er nødvendig for det formålet som opplysningene behandles for. Selskapet kan ikke utlevere, selge eller på annen måte overføre opplysninger til tredjeparter med mindre Kunden har gitt sitt samtykke. 

7.4 Kontakt. Dersom Kunden ønsker informasjon om hvilke opplysninger som behandles, å få slettet eller korrigert opplysninger, kan Kunden henvende seg til it@calculte.dk

8. Gjeldende rett og jurisdiksjon

8.1 Partenes samhandel er i alle henseender underlagt dansk rett. 

8.2 Enhver tvist som måtte oppstå, skal avgjøres av retten i Randers som avtalt verneting.